黄龙石主提示您:看后求收藏(第四十一章 陈可茜成玉姬,终极穿越,黄龙石主,笔趣阁),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
陈可茜端起现场仅有的一个樽,用一只手捂着脸,饮了一口,她的这个动作给了我又一个意外。
项玉见陈可茜喝完,举起大碗,大声说:“明日攻城,兄弟同心。”
项玉一饮而尽,下面的人一起喊:“兄弟同心。”
那几人下去,又有几个人上来,也要敬“玉姬”,如此这般,不下十轮,好在陈可茜只是意思一下,但项玉却是每次都满碗的回敬,如此下去,纵有长江黄河的酒量,也抵不住。
正在我替项玉担心的时候,张心走到中间,说:“项兄弟,某有一言,可讲否?”
项玉说:“自家兄弟,不必客气,请讲。”
各位读者,在此,我得抱歉地向你们说明,因为本人古文水平有限,虽然在这样的语境中也努力学习当时的语言,但确有许多时候通过猜,能大致了解他们对话的意思,但是,要想我几十年后再原原本本地回忆起来,于我简直就是不可能完成的任务,而且,我相信,就算我能记录下来,也会影响大家的,所以,除了张心和我自己的话外,大多属于“意录”,也就是根据我的理解,用现代人能理解的表达方式来记录。其实,当时虽然没有白话这种说法,实际上书面与口语可谓泾渭分明,民间的日常用语与我们所见到的那些文言作品还是有相当大的出入,但是,很多的日常语却如同方言一般,写出来可能一样,但读音却差别很大,你到现在的任何的字典或者词典里都不可能找到他的写法与意思,有些口头语到两千多年后还有用。当然,这可能存在一个问题,也许我所表达的并不是古人真正的意思,这也是没有办法,我是绝无歪曲的意思,出现这种情况可能是因为我本就没有猜对他们话里的意思,并非像有的历史影视剧那样,无知地用上一些现代化的语言或是为哗众以取宠。
张心说:“明日攻战,定非易事,还需各位弟兄早作休息,以养体力,以利战斗。酒宴可否暂停,等明日城破,众兄弟再一醉方休,可好?”
项玉笑了,声音直刺云霄,有些让人身上发毛,他说:“先生小看兄弟们,如此小城,怎能挡住我项玉,纵是他城再高三丈,人再多三倍,也不够我兄弟半日砍杀。先生大可放心,明日此时,我等定当请先生共饮。”
张心尴尬地走下来,若有所思地喝了几口酒。
这个派对并没有结束,也可以算是结束,因为它是以参与人自然入睡为标准,所有人睡着,活动就结束了,如果有人中途醒过来,又叫醒几个人,活动又恢复了。
本章未完,点击下一页继续阅读。